Право на дополнительную площадь по состоянию здоровья, согласно ст.51,58 ЖК РФ,имеют граждане, заболевания которых перечислены в следующих правовых актах:
-Постановлением Правительства РФ от 16 июня 2006 г. N 378, которым утвержден Перечень тяжелых форм хронических заболеваний у граждан, при которых совместное проживание с ними в квартире невозможно.
-Постановление Правительства РФ от 21 декабря 2004 г. N 817, которым утвержден Перечень заболеваний, дающих инвалидам, страдающим ими, право на дополнительную жилую площадь;
- Циркуляр НКВД РСФСР от 13 января 1928 года N 27 и НКЗдрава РСФСР от 19 января 1928 года N 15 "Список болезней, дающих право лицам, страдающим ими, пользоваться дополнительной комнатой или дополнительной жилой площадью". Последний документ не был отменен каким-либо нормативным правовым актом, не противоречит действующему законодательству, а значит может быть применен (согласна, что вопрос спорный, но можно попробовать)

.Необходимо обратить внимание на то обстоятельство, что указанный Список разграничивает болезни, дающие право пользования дополнительной (отдельной) комнатой, и болезни, дающие права лицам, страдающим ими, пользования дополнительной жилой площадью (но уже без указания на необходимость выделения отдельной комнаты).
В циркуляре указаны болезни, дающие право лицам, страдающими ими на дополнительную жилую площадь, частности «4. Беременность за два месяца до родов и до ее окончания», при предоставлении соответствующей справки.
Думаю можно претендовать на дополнительную жилую площадь при выделении жилых помещений в порядке улучшения жилищных услуовий, нов каких размерах - вопрос.